Прем’єра дитячого мультсеріалу «Лепетуни»

Mова 09.11.2017
Прем’єра дитячого мультсеріалу «Лепетуни»
9 листопада 2017 року, у День української писемності та мови команда волонтерського освітнього проекту «Мова – ДНК нації» опублікувала першу серію дитячого мультсеріалу «Лепетуни» на своєму YouTube-каналі. У цій серії головний герой Лепетун знайомить глядачів зі своєю дружиною Яриною та дітками Андрійком…

Відкривати, відмикати, відчиняти, розгортати, розплющувати?

Mова 30.07.2017
Відкривати, відмикати, відчиняти, розгортати, розплющувати?
В українській мові є багато синонімів для перекладу російських слів «открывать» і «закрывать». Намагайтеся щоразу підібрати влучний варіант.

Про мультсеріал «Лепетуни»

Mова 16.02.2017
Про мультсеріал «Лепетуни»
Команда волонтерського освітнього проекту «Мова – ДНК нації» розпочала збір коштів на платформі соціальних інновацій Спільнокошт для створення мультсеріалу «Лепетуни». Це будуть коротенькі історії про головного персонажа проекту – Лепетуна та його родину, за допомогою яких дітки вивчатимуть назви побутових…

Толком чи до пуття?

Mова 15.01.2017
Толком чи до пуття?
Дуже часто мовці не знають, як краще перекласти українською вислів «говорить (делать) с толком». Є декілька варіантів: говорити (робити) до пуття, до ладу, ладом, з розумом. Крім того, не варто зловживати «толком» і в інших зворотах, оскільки в українській мові є свої питомі вислови.

Святвечір, Свят-вечір чи святвечір?

Mова 06.01.2017
Святвечір, Свят-вечір чи святвечір?
Є багато версій написання назви вечора напередодні Різдва: Святвечір, Свят-вечір, святвечір. Який варіант обрати? Радимо почитати, що про це кажуть мовознавці.

Поширювати і розповсюджувати

Mова 30.10.2016
Поширювати і розповсюджувати
Російське слово «распространять» має декілька відповідників в українській мові: розповсюджувати, поширювати, ширити. На жаль, часом мовці помилково обирають не те слово, що потрібно. Ми пропонуємо розставити всі крапки над «і» у цьому питанні й більше не помилятися.
Завантажити застосунок
Ми в соцмережах


© 2017 Мова – ДНК нації