Погодите, ялина — это елка (елка — ель из рода сосновых), смерека — ель из рода сосновых. То по логике в украинском должно быть само слово ель отдельно еще. потому что все перечисленное это лишь разновидности елей.
Спустя пару дней и общения с людьми, я понял, что 95% украинцев не видит разницы между смерекой и ялинкой :D что там говорить, даже википедия не видит. И все таки в украинском как оказалось нет отдельного слова ель, жах.
Коментарі ()