На кухні українською. Частина 3
L
R

Коментарі (3)

  1. PY PY 22 червень 2017, 21:16 # 0
    піднос (не поднос!), кофейник і сахарниця є у словнику:
    sum.in.ua/s/pidnos
    sum.in.ua/s/kofejnyk
    sum.in.ua/s/sakharnycja (розмовне)

    терка (не тьорка!) також є, але з іншим значенням:
    sum.in.ua/s/terka
    1. Дмитро Княжич 26 серпень 2017, 00:51 # 0
      Піднос є в українській:
      Перед пляшками на здоровенному підносі чорніє печена гуска, стоїть піджарене порося (Панас Мирний, III, 1954, 82); За спиною пана слідчого відчинились двері, і на порозі з'явився здоровенний вусатий наглядач з мідним начищеним підносом, на якому стояли дві склянки гарячого чаю (Степан Чорнобривець, Визволення, 1949, 103); Ляга дорога в даль, на кручу, Де в'ються тучі грозові, І лиш піднос його [негра-носія] важучий Скрипить на чорній голові (Ярослав Шпорта, Вибр., 1958, 156).
      1. Oleh Fm 16 жовтень 2017, 23:30 # 0
        Кругом стін полиці, а на тих полицях срібні, золоті й кришталеві кубки, коновки, пляшки, таці і всяка посудина (Пантелеймон Куліш, Вибр., 1969, 60); Вбігає Катя, за якою лакей несе тацю з ласощами й вином (Іван Кочерга, III, 1956, 186); Тодоска на дрібній, з позолоченими наконечниками таці вносить хліб (Михайло Стельмах, I, 1962, 81)

        Авторизуйтеся, щоб залишити коментар. Увійти

        Ви можете авторизуватися через соцмережі: