Як на мене, "їхати в авті" звучить якось неоковирно… А втім, мова — живий організм, який постійно росте і розвивається! :)

Gelena Tkaczenko, з приводу «говорити»… Цитую це джерело: «Синоніми говорити, розмовляти, балакати мають також семантичний відтінок
«володіти якою-небудь мовою». Напр.: «Прибулий [іноземець] добре умів говорити по- російському» (О. Гончар); «Складнішою виявилася і тодішня Україна. Була вона повна своїх і чужих панів, які добре розмовляли по-українському» (О. Довженко); «По-французькому балакать Там [в Ельдорадо] уміють всі лакеї, А пани всі мови знають — Крім своєї, крім своєї» (В. Самійленко).», «Синоніми говорити і розмовляти — це нейтральні слова, які в українській мові виступають паралельно. Однак при їх взаємозаміні треба мати на увазі, що кожне з них служить для передачі найтонших нюансів думки. Коли йдеться про значення «мати здатність висловлювати думки, почуття; володіти мовою взагалі», то стрижневим виступає слово говорити, оскільки воно найконкретніше вказує на акт мовлення, на здатність володіння цим процесом. У семантичній структурі слова говорити це значення є головним і в лексикографічних працях подається першим. У семантичному відтінку «володіти певною мовою» домінантою теж є слово говорити, яке в даному випадку асимілюється з набуванням знань, умінь, навичок і т. ін. в галузі якої-небудь мови.» Тобто я вважаю, що словосполука "Говорімо правильно" є цілком нормативною в українській мові.
Звісно, надуживання цим словом збіднює наше мовлення, слід послуговуватись синонімами.
Стосовно іншомовних запозичень із закінченням на -о… Тоді виходить, що навіть мовний експерт помиляється, наголошуючи, що слова «авто», «кіно» і под., окрім слів «пальто» і «ситро», не відмінюються?.. Зверніть увагу, що він додає "… за чинним правописом...". Посилання: youtu.be/RPE1iwy7VV0.
Даруйте за довжелезний коментар… Мене просто неабияк цікавить це питання=)