Адрес – це письмове вітання особі чи організації, переважно з нагоди ювілею.

Адреса – місце проживання чи перебування особи, установи; напис на конверті, бандеролі тощо. 

Словосполучення «на адресу» і за «адресою» мають різне значення. Вислів «на адресу» вказує на напрямок дії (можна поставити запитання «Куди?»). Приклад: Листи надсилайте на адресу... Вислів «за адресою» вказує на місце дії (можна поставити запитання «Де?»). Приклад: Вона проживає за адресою...

Крім того, вживаючи слово «адреса» в переносному значенні, говоримо: сказано на мою адресу (а не «в мій адрес» чи «у мою адресу»).