1. Головна
  2. Бібліотека
  3. Антисуржик
  4. Овочі або городина українською мовою!
Овочі або городина українською мовою!
L
R

Овочі або городина українською мовою!

 Гарбуз (а не «тиква»), квасоля (а не «фасоль»), буряк (а не «свьокла»), селера (а не «селдерей»), цибуля (а не «лук»).

f
G

Коментарі ()

  1. Ростислав Фірсіков 22 квітень 2020, 15:19 # ↓ 0
    В гарбуза є синонім — кабак.
    uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BA_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)

    «Дівчина хлопцеві винесла кабака»
    1. Максим Безрук 11 червень 2021, 14:35 # ↑ ↓ +1
      До слова, «кабачок» — це ж пестлива форма слова «кабак».
    2. Максим Безрук 11 червень 2021, 14:34 # ↓ +1
      І на кого це розраховано??? Тим паче, що оминули реально складний момент — овоч Lagenaria.

      укр. гарбуз = рос. тыква = пол. dynia;
      укр. кавун = рос. арбуз = пол. arbuz;
      укр. тиква = рос. горлянка = пол. tykwa;
      укр. диня = рос. дыня = пол. melon.
      1. Севда Курбанова 30 серпень 2021, 14:20 # ↓ +1
        Не забывайте про ударение, пожалуйста)
        1. Любовь Голощапова 13 вересень 2021, 12:43 # ↓ 0
          А в нас кажуть «бурак») (Одеса)

          Авторизуйтеся, щоб залишити коментар. Увійти

          Ви можете авторизуватися через соцмережі: