Якщо воно суржиком не було, то як могло стати? Максимум, могло перейти до розряду розмовних слів чи архаїзмів, як це сталося з «го́родом» чи тим же «лучче» — проте, це вже не суржик у чистому вигляді, коли українські слова безпосередньо заміщуються позанормативними русизмами, а дещо інший процес, коли змінюється лише сфера застосування слова.

Власне, СУМ-11 і маркує його як розмовне:
sum.in.ua/s/tolkom